Skip to content
Logo THAIVISA

Thaivisa en français

Toute l'actualité de la Thaïlande en français

Primary Menu
  • Politique
  • Economie
  • National
    • Accidents
    • Crimes
  • Régions
    • Bangkok
    • Centre
    • Isan
    • Nord
    • Pattaya
    • Phuket
    • Samui
    • Sud
  • International
    • Asie
    • Monde
    • Pays francophones
  • Au quotidien
    • Communauté
    • Environnement
    • Santé
    • Tourisme
    • Vie pratique
Anniversaire de la Reine Suthida mardi 3, férié
  • Bangkok

Les Thaïlandais modestes peuvent devenir vendeurs de rue en respectant la nouvelle législation

thaivisa 20 Sep 2024
image.jpeg.d9cc61c305f9aef5ee354b5aa8a556c7

Les nouvelles réglementations édictées par les autorités de la ville de Bangkok ont suscité des sentiments mitigés. Seuls les Thaïlandais à faible revenu peuvent désormais installer des stands de vendeurs ambulants. Le gouverneur de Bangkok, Chadchart Sittipunt, a signé de nouvelles règles qui excluent les travailleurs migrants d’un des secteurs les plus dynamiques de la ville.

Ces réglementations controversées, adoptées par l’Administration métropolitaine de Bangkok (BMA), exigent que les vendeurs éligibles soient des ressortissants thaïlandais bénéficiant d’une situation économique spécifique.

Pour être éligibles, les vendeurs doivent posséder des cartes d’aide sociale du gouvernement ce qui prouvera leur statut de « nécessiteux ». Surtout, leur revenu net après dépenses professionnelles ne doit pas dépasser 300 000 bahts par an (25000 bahts / mois) ce qui exclut les familles riches.

« Cette politique vise à soutenir les Thaïlandais à faible revenu et à améliorer les espaces publics », a expliqué le porte-parole de la BMA, Aekvarunyoo Amrapala.

Des règles supplémentaires limitent chaque vendeur à un seul assistant thaïlandais et imposent un respect rigoureux des normes de santé publique. Les vendeurs doivent également s’assurer que les trottoirs restent dégagés, ce qui nécessite entre 1,5 et 2 m de passage libre en fonction de la taille de la rue.

D’autres spécifications stipulent que les stands ne peuvent pas mesurer plus de 3 mètres carrés et doivent être positionnés à au moins 50 cm de la route pour des raisons de sécurité. Il doit également y avoir un espace de 3 m tous les 10 stands qui permet à d’éventuels secours d’intervenir en cas de problème.

Ces mesures seront publiées au Journal officiel et entreront en vigueur peu après.

De plus, le gouverneur Chadchart a présenté des plans visant à réglementer davantage la vente de rue. L’objectif est de contrôler les revenus des vendeurs, de leur faire payer des taxes et, à terme, de supprimer tous les vendeurs ambulants, rendant ainsi l’environnement plus accessible pour les piétons. Il est aussi possible qu’à contrario les autorités tentent de faire entrer les commerçants de rue dans le système légal.

On le comprend, ces règles remettent en cause l’avenir de la célèbre culture de la vente de rue à Bangkok aussi elles suscitent le débat.

Continue Reading

Previous: Que dit la nouvelle loi réglementant la consommation du cannabis en Thaïlande ?
Next: Un employé du cadastre de Krabi, corrompu, a été arrêté

Articles suggérés

Screenshot (60)
  • Bangkok

Jay Fai, 81 ans, une étoile Michelin et un documentaire présenté à Cannes mais aussi ci-dessous

thaivisa 6 Juin 2025
s-t-a-1-728x485
  • Bangkok

70 fonctionnaires, dont certains contraints, seraient impliqués dans le scandale lié à l’effondrement du bâtiment de la Cour des comptes

thaivisa 5 Juin 2025
c1_3038601_250531092628_700
  • Bangkok

Treize gratte-ciels en construction à Bangkok ne respectent pas les règles d’urbanisme

thaivisa 2 Juin 2025
  • Accidents
  • Asie
  • Au quotidien
  • Bangkok
  • Centre
  • Communauté
  • Crimes
  • Economie
  • Environnement
  • International
  • Isan
  • Monde
  • National
  • Nord
  • Nouvelles de Thaïlande
  • Pattaya
  • Pays francophones
  • Phuket
  • Politique
  • Samui
  • Santé
  • Sud
  • Tourisme
  • Vie pratique
ThaiVisaFrancais
@ThaiVisaFra

NEWSLETTER

Pour vous inscrire à la newsletter, envoyez "Newsletter" par mail à thaivisa@thaivisa.fr

  • Facebook
  • X
Copyright © Tous droits réservés | MoreNews by AF themes.