LETTRE DE VOS CONSEILLERS DES FRANÇAIS DE L’ÉTRANGER CLAUDE BAUCHET ET MARC LAVAL MERCREDI 24 JANVIER 2024 Edition Thaïlande |
SOMMAIRE 1/ LA CFE VIENT A NOTRE RENCONTRE. 2/ Échos de la visite de Mme Genetet députée de notre circonscription ; CFE et autres préoccupations. 3/ DEMANDE DE BOURSES SCOLAIRES : Attention ! Date limite du dépôt de dossier le 4 février 2024. 4/EDUC’ART et les tumultes de notre Monde au BACC (Bangkok Art and Culture Centre) -16 Janvier – 11 Février 2024 – |
1/ LA CFE VIENT A NOTRE RENCONTRE |
![]() |
Comme nous l’avions annoncé dans notre précédente LETTRE DE VOS CONSEILLERS une délégation de la CFE conduite par la présidente de son Conseil d’Administration – Mme Isabelle FREJ – et de son Directeur Général – Monsieur Éric PAVY vient à la rencontre des Français expatriés en Thaïlande du 5 au 9 février 2024. À cette occasion, plusieurs évènements seront organisés : – 3 conférences publiques sur le thème de la protection sociale. – 2 permanences laissant place à des rendez-vous au cas par cas. Adhérent, ancien ou futur adhérent vous êtes concernés Nous vous informons également que vos deux élus MARC LAVAL et CLAUDE BAUCHET seront présents à ces 3 rencontres publiques. Nous publions ci-dessous le communiqué de la CFE avec un premier le lien pour l’inscription à la conférence à laquelle vous désirez participer et un second pour une demande de rendez-vous privé à l’une de deux permanences. COMMUNIQUE DE LA CAISSE DES FRANÇAIS DE L’ETRANGER : « –> CONFÉRENCES PUBLIQUES Nous vous présenterons nos produits d’assurance santé qui donnent accès à la carte Vitale et à une continuité des droits avec la Sécurité sociale française, ainsi que notre couverture pour les accidents du travail et les maladies professionnelles et la possibilité de valider vos trimestres à la retraite de base française. Nous évoquerons aussi notre réseau d’hôpitaux en tiers payant avec notre assisteur VYV IA et les dernières évolutions de nos garanties et services. • BANGKOK Lundi 5 février 2024 17h30 (heure locale) Alliance française de Bangkok 179 Witthayu Rd, Lumphini, Pathum Wan, 10330 – Bangkok S’inscrire pour la conférence de Bangkok KHON KAEN Mercredi 7 février 2024 17h30 (heure locale) Hôtel Pullman 9 Prachasumran Road, Nai Mueang, Mueang Khon Kaen District,40000 - Khon Kaen S’inscrire pour la conférence de Khon Kaen PHUKET Jeudi 8 février 2024 18h (heure locale) École française et internationale BCIS 28/89 Moo 4, T. Chalong, A. Muang, 83130 – Phuket S’inscrire pour la conférence de Phuket –> PERMANENCES Vous n’êtes pas disponible pour les conférences publiques et souhaitez des informations pour adhérer à la CFE ? Prenez rendez-vous avec un expert lors de nos permanences à Bangkok et Phuket en cliquant ci-dessous : • BANGKOK Mardi 6 février 2024 14h30 (heure locale), Alliance française de Bangkok 179 Witthayu Rd, Lumphini, Pathum Wan, 10330 – Bangkok • PHUKET Vendredi 9 février 2024, De 9h30 à 15h30 (heure locale) Novotel Phuket City Phokeethra, 40/5 Chanajaroen Road Tambon Talad Yai, Amphur Muang, 83000 PHUKET, THAILAND Prendre rendez-vous avec nos experts Les places étant limitées, nous vous invitons à réserver rapidement ! ». |
2/ Échos de la visite de Mme Genetet députée de notre circonscription ; CFE et autres préoccupations ** |
![]() |
Vos deux élus conseillers des Français de l’étranger rédacteurs de cette Lettre ont activement participé aux différentes rencontres organisées à l’occasion de cette visite des 11 et 12 Janvier. La première de ces réunions était publique et n’a rassemblé qu’une quinzaine de compatriotes. – CFE – Mme GENETET a d’emblée lancé le débat sur les difficultés actuelles de la Caisse des Français de l’étranger. Ce sujet est en effet très anxiogène actuellement dans notre communauté. Mme Genetet a rappelé ses interventions auprès des ministres de tutelle de la CFE et a dû reconnaître l’absence de réaction de ces ministères. La décision de rétrograder la Thaïlande de la zone 2 à la zone 3 pour les remboursements et abaisser le tiers payant hospitalier de 80 à 70% est unanimement condamnée. La nécessité de trouver des solutions aux coûts de plus en plus exorbitants de la santé est une évidence quand nous savons que pour 1 euro cotisé par un adhérent CFE en THAÏLANDE, la Caisse doit débourser environ 1,85 euros ! Mais nous refusons le choix fait lors du Conseil d’administration de la CFE de Juin dernier et validé par le gouvernement (via les ministères de tutelle) de sanctionner les adhérents en décrétant une mesure complètement technocratique et lourde de conséquences sociales. Il faut s’attaquer aux origines du problème et non faire fonctionner un tableau Excel en abaissant les remboursements ! Des solutions existent, vos élus et les associations des Français de Thaïlande réunies dans un collectif ont fait des propositions concrètes pour baisser le coût de l’hospitalisation en demandant de conventionner de nouveaux établissements de bonne qualité de soins mais pratiquant des tarifs au moins 40% inférieurs. La venue d’une délégation de la CFE dans quelques jours permettra d’examiner enfin la question. C’est un espoir, mais cette visite aurait dû se faire avant toute décision de changement de zone de remboursement ! Nous avons également échangé sur la situation financière de la CFE et nous condamnons le désengagement de l’Etat dans le financement de la catégorie Aidée. Le coût supplémentaire engendré par cette aide à cotisations pour les revenus modestes est d’environ 5 Millions d’euros et l’Etat compense en général moins de 10% de ce montant (nous rappelons que le déficit réel 2022 de la Caisse serait de l’ordre de 25 Millions d’euros hors réserves). Nous avons également souligné que l’ensemble des contraintes financières liées aux obligations de service public de la Caisse (pas d’exclusion d’âge ou de pathologies) ne sont absolument pas prises en compte par l’Etat. Nous rappelons aussi que les retraités ayant plus de 15 ans de cotisations sont assujettis à la COTAM. Si cette cotisation nous permet effectivement d’être pris en charge par la Sécurité sociale lors de nos courts séjours en France nous sommes en droit de connaître les sommes utilisées pour nos soins en France et ce que représente le reliquat qui pourrait ainsi être affecté à la CFE pour lui permettre d’assurer ses obligations de service public. Notre députée suppose que la gestion de la Caisse par ses responsables anciens et actuels est à l’origine des déficits de ces dernières années. Il faut cependant nuancer compte tenu que les bilans de la CFE n’ont pratiquement pas connu de déficits avant l’année 2022. Les raisons de cette nouvelle situation doivent être absolument et complètement expliquées pour mieux agir dans l’avenir. Nous demandons aux administrateurs de la CFE plus de transparence. Nous soutenons la délibération de la dernière assemblée générale de l’AFE ( Assemblée des Français de l’étranger) qui réclame au ministre de l’Economie, des Finances et de la Souveraineté industrielle et numérique de diligenter une mission de l’Inspection générale des finances (IGF) sur la situation financière de la CFE. Nous signalons, suite aux interventions répétées de plusieurs de nos sénateurs, que la demande au ministre de la Santé et de la Prévention de diligenter une mission de l’Inspection générale des affaires sociales (IGAS) sur la situation de la CFE a été acceptée. Cela est une bonne nouvelle car il est indispensable de faire le bilan de l’application de la loi votée fin 2018 et de ses effets sur l’équilibre financier de la Caisse et mesurer ses impacts sur les adhérents. Le rôle de vos élus et de vos associations sera bien entendu de faire part des observations des adhérents sur ce sujet. – FISCALITÉ – Nous avons également abordé – mais plus rapidement compte tenu du temps disponible - des questions relatives à la fiscalité. Nous avons saisi cette occasion pour mentionner la qualité du simulateur d’impôts de Monsieur Bernard RIBET compte tenu du nombre des retours de nos compatriotes. En 2022 environ 70 d’entre eux ont pu obtenir un remboursement du fisc pour un montant global de près de 80 000 euros. La nouvelle version encore plus performante permet de traiter également des situations fiscales moins courantes (rappel : L’application du simulateur de calcul d’impôt est disponible et accessible à tous en suivant le lien ci-dessous : simulateur de calcul d’impôt Nous nous étonnons auprès de notre élue parlementaire que la Direction des Impôts des Non-résidents soit toujours dans l’incapacité de produire elle-même un simulateur adapté aux Français résidant à l’étranger et déclarant leurs revenus en France. – AIDES SOCIALES ET TAUX DE BASE- Lors de l’échange du 12/01 avec notre Députée, nous avons attiré son attention sur la faiblesse du taux de base pour le calcul des aides sociales pour les Français résidant en Thaïlande mais aussi sur les disparités existantes entre les pays de notre zone géographique. A toutes fins utiles nous rappelons que ce taux exprimé en euros, doit refléter le niveau de ressources minimum permettant d’assurer des conditions de vie décentes à nos compatriotes âgés, au regard du coût de la vie, constaté localement. Il prend en considération à la fois le coût de la vie (inflation) et l’évolution du taux de change. Le taux de base sert pour l’ensemble des allocations versées (allocation de solidarité, allocation adulte handicapé, prestation d’assistance consulaire, aide à durée déterminée ainsi que pour les secours mensuels spécifiques enfants qui peuvent être accordés dans la limite de la moitié du taux de base). Or le taux de base octroyé par le Ministère des Affaires étrangères pour le calcul des aides sociales en Thaïlande a stagné à 350 euros de 2019 à 2022 et n’a été revalorisé que l’an passé à 390 euros après nos demandes répétées soit en 5 ans une augmentation de 40 € ! De plus des disparités inexpliquées existent entre les pays de notre région. Par exemple le taux de base est à 500 € pour HANOÏ et 650 € pour Ho Chi Minh. Une harmonisation des taux en s’alignant sur les plus favorables sont donc indispensables en tenant compte des niveaux de vie de nos pays. - Réduction du nombre de bureaux de vote dans notre pays d’accueil pour les prochaines élections européennes - Les prochaines élections européennes se dérouleront le 9 juin prochain. Aucun vote électronique n’est possible pour ce type de scrutin. Un vote par procuration est cependant possible. Nous reviendrons plus en détail dans une prochaine Lettre sur les modalités de cette prochaine consultation mais nous invitons notre élue nationale à intervenir pour signifier au ministère concerné notre surprise devant la suppression sans concertation avec les élus du secteur des bureaux de vote de KHON KAEN et de SAMUI. Cette décision entraînera bien évidemment une baisse significative de la participation électorale et restreint voire rend impossible pour certains de nos compatriotes la possibilité de remplir leur devoir électoral ! Les décideurs de telles mesures devraient regarder nos réalités locales. Comment imaginer par exemple que tout citoyen résidant sur l’île de Samui qui compte pourtant environ 600 inscrits pourra se déplacer à PHUKET pour remplir son devoir citoyen compte tenu des coûts importants pour s’y rendre ! Nous sommes devant une inégalité flagrante d’accès au vote. Cette situation est parfaitement contraire à nos principes démocratiques républicains et doit être réexaminée. Dernière minute : nous saluons la démarche de notre Consulat qui vient de saisir le Ministère pour demander une ouverture du Bureau de Samui pour ces prochaines élections européennes. Nous informerons nos concitoyens dès que la décision définitive sera connue. |
3/ DEMANDE DE BOURSES SCOLAIRES : Attention ! Date limite du dépôt de dossier le 4 février 2024. La première campagne de bourses pour l’année scolaire 2024/2025 a débuté le 2 janvier 2024 et s’achèvera le 4 février 2024. Nous rappelons que tout dossier déposé hors délai sera rejeté. La demande de bourses scolaires n’est jamais automatique, celle-ci doit impérativement être renouvelée chaque année. Les aides à la scolarité sont proposées pour les établissement suivants agréés par l’ AEFE) : le Lycée français international de Bangkok, l’École française internationale de Pattaya, l’École française internationale de Samui (groupe scolaire Windfield), le BCIS Phuket international school, la Petite école Bangkok, Acacia Sathorn et Acacia Sukhumvit ; IMPORTANT : Une inscription au CNED validée, c’est-à-dire, qui a reçu un avis favorable des services culturels de l’ambassade pour un élève éloigné géographiquement d’un établissement scolaire français ouvre droit à une demande de bourse scolaire. Vous trouverez tous les renseignements nécessaires sur les conditions d’accès au dispositif des bourses, comment constituer et déposer le dossier de demande en vous connectant sur le site de l’Ambassade de France à Bangkok (page section consulaire – onglet « action sociale » ou en cliquant sur le lien : page section consulaire – onglet « action sociale » Le calendrier de cette campagne est défini comme suit : Du 2 janvier au 4 février 2024 : dépôt des dossiers Probablement début avril : réunion du premier conseil consulaire en format bourses scolaires Juin : réunion de la première commission nationale des bourses Vos deux conseillers des Français de l’étranger de FRANCAIS DU MONDE CLAUDE BAUCHET et MARC LAVAL sont à la disposition des familles pour toute aide que nous serions en mesure de vous apporter. |
4/ EDUC’ART et les tumultes de notre Monde au BACC (Bangkok Art and Culture Centre) -16 Janvier – 11 Février 2024 – |
![]() |
En fin d’année dernière les ateliers « contes et magie » de notre artiste KADER proposés aux lycées Français de SAMUI et PHUKET puis au festival de la soie à KHONKAEN ont concerné au total plus d’un millier d’adultes et d’enfants. Ces ateliers unanimement appréciés sont venus clôturer en beauté 2023. |
« les tumultes de notre Monde » au BACC -Bangkok Art and Culture Centre |
![]() |
Les premières journées se sont déroulées avec un nombreux public Thaï et international (Asie du Sud-Est, Chine, Corée, Australie, USA, Europe, Finlande, France etc…) s’attardant sur les œuvres et les textes en trois langues, prenant des photos, des selfies, tous très étonnés de la créativité exprimée par la thématique des « tumultes du Monde », sa traduction artistique et littéraire et la dimension particulière de la scénographie due à Emareen Aunjaichon. De fait, le thème central de l’exposition est à la fois un regard bienveillant sur les merveilles que recèle la nature préservée et une alerte sur les multiples atteintes à sa préservation. Les préoccupations environnementales sont vraiment au cœur du travail en commun de l’artiste et des deux écrivains. Cette exposition interroge donc sur les évènements et les problématiques de notre temps qui n’ont plus de frontières. Les équilibres entre développement, business, croissance et nature sauvegardée s’avèrent difficiles à assurer. |
La plupart des dessins et aquarelles ont été réalisés spécialement pour illustrer un ouvrage : « Le tumulte des mots » publié en Avril 2023 avec Jean-Pierre Ghio, écrivain ; essai littéraire et pictural aux sentences courtes, laconiques, appelant à se poser des questions existentielles relatives à l’environnement, aux avatars de notre terre, aux conflits, aux errements des hommes et paradoxalement à la beauté et à la disparition progressive du vivant. Ces préoccupations appellent à la réflexion, pour favoriser l’émergence de résolutions. C’est le message qu’ont souhaité faire passer les auteurs lors du vernissage en restant bienveillants et autant que possibles optimistes. |
Lors de la cérémonie d’ouverture, réunissant nombre d’invités, Thaï et français, la présidente de l’Association Français de Monde Thaïlande (de droit Thaï) Kai, thatsanavanh Banchong, a remercié chaleureusement la directrice du BACC, Mrs Adulaya Hoontrakul d’avoir permis cette exposition. Celle-ci a présenté brièvement les buts et les nombreuses actions du musée et de la fondation et son impact régional. C’est effectivement plus de 8000 visiteurs qui se sont déplacés pendant le premier weekend ! L’invitée d’honneur Mrs. Jullada Meejul a exprimé être en phase avec le message simple (laconique) et son expression artistique talentueuse, posant des questions au public. Elle a ainsi soutenu le projet correspondant exactement aux mêmes préoccupations environnementales. Venez nombreux aux « Tumultes du Monde » 10AM. 8PM. BACC – Du mardi au dimanche, jusqu’au 11 février 2024. |
![]() |
En marge de l’exposition, des ateliers « workshops » sont organisés gracieusement tous les samedis à 14h. (2 :00 pm) permettant à chacun de s’exprimer, avec l’aide d’un animateur, par un dessin imaginatif en noir et blanc sur des thèmes en résonance avec ceux de l’exposition. « Osez votre talent et inscrivez-vous ! (Mitouna20@gmail.com) Crédit photos : JM Sauveplane, K Taibaoui, JM Ferry |
Pour tout contact avec vos élus conseillers des Français de l’étranger : CLAUDE BAUCHET E-mail : claudebauchet@outlook.com Tel : 081 844 7747 (+66 81 844 7747) WhatsApp et Signal disponibles MARC LAVAL E-mail : m.laval@sfereteam.com Tel : 083 518 2171 (+66 83 518 2171) WhatsApp disponible |
![]() |